En Dublith, la ciudad donde vive la maestra de Ed y Al, ellos empezaran a recordar el tiempo que pasaron en su entrenamiento.  Ese fue el primer paso hacia la Verdad.

Eventualmente Kuruchan, mientras regresa de visitar a su novia una perrita llamada Pooly, es secuestrado por el Dr. goh. Pronto Kuruchan, quien es transformado en un Cyborg, comienza a desobedecer al Dr. Goh (al remover el ‘chip’ de control que tiene una oreja, como su fuera una pulga).  Al escapar de la influencia del Dr.Goh, Kuruchan busca la forma de ocultar su cuerpo metalico ( y el hecho de poder hablar). Roba un gato y removiendo la felpa de su interior se viste con la ‘piel’ del juguete.  Desde ese momento el trabajo como guardian de Kurochan se complicara ya que tendra que defender a los ancianos de los absurods planes del Dr. Goh y su ejercito de androides.

Tras esto, Sparda se fue a vivir con los humanos y se caso con una mujer llamada Eva con la que tuvo dos hijos mitad humanos, mitad demonios. En la tercera entrega se enfrentan.  Uno se queda en el mundo de los demonios y el otro vuelve a la tierra.  Este hijo, que se volvio a la tierra, se hace llamar Dante, tiene la mision de evitar que, transcurridos 2000 años, el principe demonio vuelve a levantarse para dominar el mundo.

Dichas Dragon Balls se esparcen por el universo entero y deben se recolectadas en un plazo menor a un año o el planeta en donde se pidio el deseo, es decir, la Tierra, sera destruido. Goku, Son Goten y Trunks deciden irse en la nave y encontrarlas lo mas pronto posible.  Sin embargo, en el ultimo instante antes de partir, Pan, nietan de Goku e hija de Son Gohan, entra a la nave y logra ponerla en marcha, dejando fuera de la mision a Goten, y asi emprendiendo el gran viaje junto a su abuelo y Trunks.

Goku debera enfrentarse a varios villanos en diversos planetas mientras va en busca de las esferas, tambien despues se enfrentara al temible  Beby, Super Androide 17 y los dragones que han nacido de los deseos de las esferas del dragon…